Pokud třeba často přidáváte právní omezení, můžete tak zajistit, že se jeho text nezmění, a u dokumentů, které právní omezení nevyžadují, ho můžete odstranit.
Например ако често включвате отказ от отговорност, можете да подсигурите, че той ще бъде винаги един и същ, и можете да го изтриете от документите, които не го изискват.
Některé věci se nikdy nezmění a některé zas jenom k lepšímu.
Някои неща не се променят, а някои стават и по-добри.
Neustále na to myslet nic nezmění a vyhýbat se odpovědnosti vám nepomůže, abyste se cítil líp.
Припомнянето му няма да промени нищо и избягването на задължения ти няма да те накара да се почувстваш по-добре.
Vaše nespokojenost naši situaci nezmění a nepřináší ani rychlejší řešení.
Недоволството ви не променя положението ни, нито ни доближава до решение.
Ti lidé se nezmění a ty přijdeš k úrazu.
Те няма да се променят, а ти ще си изпатиш.
Vaše návštěva je jistě myšlená dobře, ale snad pochopíte, že v tomto případě nezmění a neovlivní... spravedlivé rozhodnutí této instituce.
Виждам, че сте благоразположен към нас и се надявам, че това няма да се промени, от справедливото решение, което ще вземем по случая.
Když půjde jedním směrem, nic se nezmění a dostane každou holku, která ho bude chtít, a když půjde opačným směrem, bude jen s jednou ženou, možná do konce života.
Ако тръгне в едната посока, ще може да е с всяко момиче, което поиска. Ако тръгне в другата посока, избира само една жена, може би - до края на живота си.
Dokud udržuje tyhle věci v rovnováze, příběh se nikdy nezmění... a konce zůstanou šťastné, šťastné, šťastné.
Докато той пази баланса, историите няма да се променят и края им ще си остане щастлив, щастлив, щастлив.
Jí už nic nezmění a k církvi se nikdy nevrátí.
Нищо няма да я разубеди да се върне в църквата.
Říkal jste, že vás nic nezmění a budete mužem, kterým chcete být.
Каза, че ще си какъвто искаш.
Joe svůj názor nikdy nezmění a já tady budu trčet navěky.
Няма да си промени решението и ще стоя тук вечно.
Tahle tvoje část se nikdy nezmění a já to ani nedovolím.
Това никога няма да се промени, а и аз не бих го допуснал.
Nemusíte sem dolů, dokud se nezmění a až to udělají... Neukážete slitování.
Ти не ги убиваш докато не се превърнат, а когато го направят... не показваш милост.
Carl, to se nikdy nezmění, a mám obavy.
Карл, не се появи и съм притеснена.
Neříkám, že se můj názor na věc nezmění, a samozřejmě jsem vždy otevřen diskuzím, ale budu muset být přesvědčen, že je tu důvod, proč obrovské sociální sítě nemohou nést svou vlastní tíhu samy.
Не казвам, че мнението ми по въпроса не може да се промени, и, разбира се, винаги съм склонен на преговори, но трябва да бъда убеден, че има причина големите компании за социални мрежи да не понасят товара си.
Stejně to nic nezmění a pak se na nás budou učitelé na trzích divně koukat.
Това никога не променя нищо и след това учителят ни гледа накриво на училищните изложения.
Někdo takový se zničehonic nezmění a nezačne druhým ubližovat.
Някой, който прави това внезапно не започва да иска да наранява хората.
Tím se nic nezmění a ty to víš.
Това няма да промени нищо, знаеш.
Můžeš si říct, že se věci nikdy nezmění a že tu není nic, co bys s tím mohla udělat, ale ty se o to stejně budeš pokoušet, co?
Можеш да решиш, че нещата никога няма да се променят и няма нищо, което да се направи за него, и все още ще се опитваш да дадеш най-доброто и без това, нали?
Celkový obraz se nezmění. A má zkušenost z jiných zemí taky ne.
Общата картина няма да се промени и моят опит в други страни го потвърждава.
Nikdy se to nezmění a to by nemělo.
Никога няма да се промени И тя не трябва.
Vím, že to nic nezmění a nepřivede ho to zpátky.
Знам, че съжалението няма да промени нищо или да го върне
Jenže naše pokusy o podprostorové spojení selhaly a jestli se to nezmění, a ty zemřeš, aniž bys nám ty souřadnice předal, ztratíme možnost reagovat.
Никой не отговаря на честотата. Умреш ли и не знаем координатите, няма как да помогнем.
Nikdy se nic nezmění a je to všechno stále, když si na to vzpomíná, když tam chodil školní výlet jako dítě.
Нищо не се променя и всичко е все така, когато той си спомня, когато посещава училище като дете.
Muž si vezme ženu v očekávání, že se žena nezmění, a ona to udělá.
Когато се ожени мъжа, очаква че жена му няма да се промени, но тя се променя.
V nejlepším případě se nic nezmění a v nejhorším případě zůstanou jizvy.
В най-добрия случай нищо няма да се промени, а в най-лошия ще останат белези.
Pokud se pleť nezmění a máte rád svůj odraz v zrcadle, můžete si vybrat vybranou rtěnku bezpečně.
Ако кожата не се променя и харесвате отражението си в огледалото, можете безопасно да вземете избраното червило.
1.6561160087585s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Например ако често включвате отказ от отговорност, можете да подсигурите, че той ще бъде винаги един и същ, и можете да го изтриете от документите, които не го изискват. 